智利礦場恢復全面供電，地震后恢復正常運轉。

　　綜合外電3月3日消息，智利主要銅礦2日恢復穩定的電力供應，允許在2月27日大地震后恢復正常運轉，但該國的煉油廠依然關閉。

　　智利銅礦生產全球三分之一的供應--顯示出幾乎未受到里氏8.8級強震破壞，位于北部偏遠地區的最大資源未受影響，圣地亞哥附近的其他礦場本周已迅速恢復運轉。

　　礦商Antofagasta 2日證實其礦場正獲得常規的電力供應，Codelco公司稱其年產能210,000噸的Andina礦場全部運作將于2日稍晚恢復正常。該礦是最后重啟的礦場之一，距離圣地亞哥30英里(48公里)。

　　該國的兩座煉油廠受損較為嚴重，官員稱，圣地亞哥附近的日產100,000桶的Aconcagua煉油廠將于下周開工，而最初預計為五天或六天內重啟。

　　智利國營石油公司ENAP的首席執行官Rodrigo Azocar表示，不知Bio Bio煉油廠何時將運轉。

　　能源部長Marcelo Tokman稱，若有必要，智利準備進口更多燃料，但稱供應“沒有問題”。他指出，該國的主要電網SIG正供應59%的正常需求，各機構正致力于維修災區受損的線路，其位于多數主要礦場南部幾百英里處。

　　對智利基礎設施損壞及能源短缺的憂慮揮之不去支撐了美國銅期貨價格。

　　盡管銅市存在憂慮，一些分析師稱，長期前景仍向好，他們預期多數礦場將在數周內恢復并達到全部產能。

　　紐約Newedge Financial的全球金屬主管Mike Frawley稱，大部分礦場將在短期內再次全面運轉，大概在幾周之內。Frawley稱，智利擁有足夠的庫存來滿足需求。

　　分析師稱，位于震中附近的林產和鋼鐵公司將受損最為嚴重。全球最大的纖維素生產商之一的Industrial conglomerate Copec公司被迫中斷了受影響地區的林產運作，鐵礦石生產商CAP在地震后關閉了南部的一座鋼廠。