人民網東京9月10日電 (記者于青)據共同社報道，有關日本海上保安廳巡邏船和中國漁船在釣魚島(日本名：尖閣諸島)附近的日本領海內發生碰撞一事，那霸地方檢察廳石垣支部10日申請拘留以涉嫌妨礙執行公務為由逮捕的中國漁船船長詹其雄(41歲)。石垣簡易法院當天批準檢方拘留詹其雄10天至19日。石垣海上保安部認為，中國漁船在日本領海內進行了非法作業，還具有違反《外國人漁業管制法》的嫌疑。該海上保安部目前還在向漁船上的14名中國船員進行調查詢問。

　　日本外相岡田克也10日下午在記者會上表示：“中國國內有報道稱巡邏船(故意)使漁船與其相撞，這有違事實。這樣的報道極其令人遺憾。”岡田同時強調：“不希望事態進一步升級。將要求中國政府冷靜且慎重地應對。”

　　日本國土交通相前原誠司10日在眾院國土交通委員會的會議中就日本海上保安廳巡邏船和中國漁船相撞事件表示：“在東海，我國不存在任何領土問題，今后將繼續堅決加以應對。”前原強調：“切實保衛我國固有領土和領海是關系到主權的問題”。他還稱這是在釣魚島(日本名：尖閣諸島)附近的領海內第一次發現外國漁船的案件，認為“海上保安廳拍攝了(碰撞時情況的)實時錄像，我們的方針沒有出現任何動搖，謹慎地進行了應對。”

　　美國國務院發言人克勞利9日在記者會上就日本海上保安廳巡邏船和中國漁船在釣魚島(日本名：尖閣諸島)附近發生碰撞一事表示：“這主要是中國與日本兩國之間的問題，我們希望和平解決。”他未直接談及美國政府的立場。