中國鋁業股份有限公司2010年年報補充公告
本公司監事會及全體監事保證公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏,并對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。
中國鋁業股份有限公司(以下簡稱"公司")于2011年3月1日在上海證券交易所網站(www.sse.com.cn)以及《上海證券報》和《證券時報》披露了公司2010年年報全文及其摘要。現對有關事項補充說明如下:
一、第四部分"股本變動及股東情況"-"2、 控股股東及實際控制人情況"
公司控股股東中國鋁業公司為國務院國有資產監督管理委員行使出資人職責,故公司實際控制人為國務院國有資產監督管理委員會,公司與實際控制人之間的產權及控制關系的方框圖如下:
注:本集團最大的股東是中鋁公司,直接持有本公司38.56%的股權,并透過其附屬公司共持有本公司5,656,357,299股,表決權比例為41.82%。
二、第十部分"重要事項"-"(五)報告期內公司重大關聯交易事項"-"1、與日常經營相關的關聯交易"增加如下內容:
2010年,公司實際發生之日常關聯交易額均在經公司2009年第二次臨時股東大會批準的持續日常關聯交易建議年度上限之內,詳見下表:
交易 綜合代價
(截至2010年
12月31日止年度) 占營業額百分比
(截至2010年
12月31日止年度) 2010年年度上限額
(以人民幣百萬元計)(以人民幣百萬元計)
交易支出:
(A)社會及生活后勤服務協議(交易對方:中鋁公司) 264 0.22% 880
(B)互供協議(交易對方:中鋁公司) 4,384 3.62% 4,450
(C)鋁及鋁合金錠供應及鋁加工服務協議
(交易對方:西南鋁業(集團)有限公司(「西南鋁業」)) 2,473 2.04% 4,200
(E)買賣協議
(交易對方:福建南平鋁業有限公司省(「南平鋁業」)) 66 0.05% 450
(F)氧化鋁及鋁產品供應協議
(交易對方:廣西投資集團有限公司(「廣西投資」)) 1,321 1.09% 1,500
(I)礦石供應協議(交易對方:中鋁公司) 12 0.01% 890
(J)工程設計、施工和監理服務協議(交易對方:中鋁公司) 3,503 2.90% 13,500
(K)土地使用權租賃協議(交易對方:中鋁公司) 572 0.47% 1,100
(L)租賃(交易對方:中鋁公司) 72 0.06% 110
(M)鋁產品委托加工協議(交易對方:中鋁公司) 138 0.11% 不適用[1]
收入:
(B)互供協議(交易對方:中鋁公司) 6,402 5.29% 9,500
(C)鋁及鋁合金錠供應及鋁加工服務協議
(交易對方:西南鋁業) 4,453 3.68% 8,000
(D)氧化鋁買賣長期協議(交易對方:南平鋁業) 538 0.44% 1,500
(F)氧化鋁及鋁產品供應協議(交易對方:廣西投資) 1,156 0.96% 1,500
(G)鋁產品買賣協議
(交易對方:貴州省物資開發投資有限公司(「貴州開發」)) - - 500
(H)氧化鋁長期買賣協議
(交易對方:山西關鋁股份有限公司(「關鋁」)) 30 0.02% 500
[1] 此項關聯交易于2011年2月28日經公司第四屆董事會第十二次會議批準。
特此公告。
中國鋁業股份有限公司董事會














