胡安是發生事故列車上的一名乘客，他的腳踝受傷骨折了。

　　胡安說：“我們覺得是剎車系統出現了嚴重的問題，因為在該剎車的時候，我們還保持著原來的速度行駛。當時我的身體受到了很大撞擊，甚至有一輛自行車直接砸在了我的身上。撞擊非常嚴重。”

　　中國駐阿根廷大使館稱，事故中有三名中國公民受輕傷，在接受治療后已自行離開醫院。