據外電8月4日消息，Turquoise Hill Resources公布了旗下位于蒙古的尤陶勒蓋(Oyu Tolgoi銅金礦的業務概述和財務業績，超出了市場預期，但這兩種金屬的

　　產量下滑。

　　該公司表示，奧尤陶勒蓋二季度的選礦能力與一季度相當，每天約為105,000噸，但銅礦產量與一季度相比則下滑了10.3%，這主要源于較低品位及較低回收率的影響。

　　正如預期的那樣，二季度露天開采作業所產出的黃金產量因較低品位而較今年頭三個月下滑了約52%。

　　奧尤陶勒蓋二季度所錄得營收將近3.30億美元，較一季度下滑22%，這主要源于較低黃金銷量的影響。

　　這家由力拓控股的公司二季度所生的息稅前運營現金流為1.616億美元，股東從持續運營業務中所得收入為2980萬美元。

　　奧尤陶勒蓋今年預計將產出17.5萬-19.5萬噸銅精礦及25.5萬-28.5萬盎司金礦，該礦同時還產出少量銀礦。

　　在2025-2030年的生產高峰期，奧尤陶勒蓋預計將成為全球前三大銅礦之一。該礦2016年的運營現金成本預計會達到約8億美元，低于此前預期。

　　力拓(持有Turquoise Hill逾一半股份)董事會在今年5月份批準了奧尤陶勒蓋項目達53億美元的地下開發方案及2016年的可行性研究工作。該礦預計會在2021年左右實現首次可維持地下生產，且該

　　項目擁有5-7年的產量提升期。

　　奧尤陶勒蓋地下階段是該礦大量資源的所在地，該項目的可行性研究顯示該礦在41年開采壽命內可開采銅礦250億磅、黃金1200萬盎司、白銀7800萬盎司。在2025-2030年的生產高峰期，奧尤陶勒蓋

　　預計將成為全球前三大銅礦之一。