“中國派間諜船監視世界最大的軍演”，美國海軍學院(USNI)新聞網18日的報道引發輿論關注。該文先是引述不具名消息源的話稱，正在夏威夷附近海域舉行的環太平洋軍事演習迎來“不速之客”，一艘“未被邀請”的中國電子偵察船一周前抵達該海域，目前正在夏威夷群島的瓦胡島以南海域活動。美國太平洋艦隊發言人達林·詹姆斯18日發表聲明，證實中國偵察船在夏威夷周邊的國際海域活動，但沒有說明中國船只的型號和目的。《環球時報》記者20日就此事向中國國防部新聞事務局求證。國防部新聞事務局回復稱：中國人民解放軍海軍艦船在別國領海以外的海域航行，符合相關國際法和國際實踐。中方尊重各相關沿海國依國際法享有的權利，也希望有關國家尊重中方艦船依法享有的權利。

據USNI新聞網稱，環太軍演每兩年舉行一次，2014年度演習在6月26日至8月1日進行，來自20多個國家的超過2.5萬名軍人、50艘艦船和200架飛機參與。報道引述不具名消息人士的話稱，“監視”該演習的是一艘中國“東調”偵察船，“這是解放軍用來收集周邊艦船、飛機電子和通訊數據的三艘偵察船中的一艘”。《華爾街日報》19日稱，中國今年首次參加環太軍演，被中美官員盛贊為兩國軍事關系不斷改善的證據。“但是中國偵察船的出現凸顯了兩國之間的緊張關系，有可能讓美國反對與中國加強軍事關系的力量變得更加強硬。”文章稱，美國太平洋艦隊發言人達林·詹姆斯在18日的聲明中說：“美國太平洋艦隊一直在監測中國海軍偵察船在美國領海以外的夏威夷周邊海域的活動”，“這艘船沒有進入美國領海，因此符合國際法關于航行自由的規定。它沒有干擾環太平洋軍演。”他還稱，“美國海軍一直在各國領海外的國際海域進行符合國際法的活動，中國也可以這么做”。

“自毀立場”，《華爾街日報》19日發表評論文章，窮盡冷嘲熱諷之詞。文章稱，來自中國海軍的不速之客正在世界規模最大的海上軍演附近“享受情報盛宴”，“而這將使得北京更加難以譴責其他國家在靠近中國的國際海域從事相類似的行為”，中國長期以來一直要求美國停止在中國專屬經濟區內的偵察活動。報道還引述詹姆斯的話說，中國在2012年環太平洋軍演時也曾派出監視船，當年中國海軍并沒有受邀參加環太平洋軍演。USNI新聞網稱，對敵方軍演進行電子監視并不新鮮，冷戰時期，美國和蘇聯海軍經常跟蹤對方的軍演，“中國的奇怪之處在于，它已經有4艘艦船在參加環太軍演”。報道稱，已有至少一名美國議員提出，這是中國首次受邀參加環太軍演，“也應該是最后一次”，“中國不尊重軍演參與方”。

中國軍事專家張軍社20日告訴《環球時報》記者，美媒炒作中國“監視”的底氣不足。實際上，美國對中國的監控頻率之高、范圍之廣，都達到驚人程度。從黃海、東海到海南島、西沙群島，出動空中飛機、海軍偵察機、海洋測量船甚至核潛艇，美國每年對中國的監控活動多達幾百次，超出了冷戰時期美國對蘇聯的偵察頻率。有些時候，美國及日本對中國的偵察活動帶有騷擾性，甚至有一定危險性。張軍社說，就此次“監視”事件來說，不管美媒如何炒作，從美國官方的態度來看，事件不會影響中美軍事關系。