(海外快遞)
LME期銅遭遇獲利了結收低,盤中再創七個月新高
倫敦4月12日電---倫敦金屬交易所(LME)期銅周四遭遇獲利了結收低,分析師表示,因需求強勁的跡象、庫存不斷減少以及擔心智利供應可能受阻令期銅盤中再創七個月新高.但尾段時,投資人得知智利生產狀況并未受影響,期銅遭遇獲利了結.三個月期銅一度升至7,970美元,為9月8日以來最高水平,但=終場收低1.8%,報7,690美元.周三多數時間,智利北部的Chuquicamata銅礦遭工會領袖封礦,要求同政府持有人會面,討論違約問題.但周四,工會方面已取消封鎖,恢復同礦主的談判,生產也得以恢復.期銅自今年年初以來已跳升約25%,而LME銅庫存自2月初已減少約兩成,支撐銅價.自年初以來漲幅高達約50%期鎳周三下跌,三個月期鎳收低400美元或0.9%,報46,400美元.一LME交易商表示:"期鎳和期銅一樣,只是在連漲后出現修正走勢,但兩個金屬的基本面仍保持強勁."三個月期鋁收低35美元,報2,835美元,三個月期鋅跌10美元至3,510.三個月期錫漲100美元,報14,250美元.三個月期鉛小漲10美元,報1,980美元.

COMEX期銅收挫逾2%,因投資人獲利了結
紐約4月12日電---紐約商品期貨交易所(COMEX)期銅周四收挫逾2%,分析師稱因期銅昨日創下高位后,今日盤中未能延續海外市場漲勢,投資人遂獲利了結,落袋為安.PioneerFutures高級交易分析師ScottMeyers表示:"這是雙頂走勢.如果觀察日線圖表,昨日高位在3.6235美元,今日升至3.6245美元后沒有后續買盤跟進.投資人遂大舉沽貨,明日或續呈下滑,但整體趨勢仍為向上."他補充道:"這正是市場需要的."5月期銅收低8.05美分或2.2%,至每磅3.5020美元,盤中交投區間為3.47-3.6245美元,后者是去年5月11日以來最高點.當時該合約觸及3.64美元的歷史高位.Meyers稱,5月期銅可能回落至3.35-3.30水平,但預計不會下探3.00水平.預估成交量為16,786 口,低于周三的26,743口.后市,投資人將關注周五的交易商部位報告,以判斷在最近一輪升勢中,市場中的空頭部位是否在繼續得到回補.倫敦金屬交易所(LME)三個月期銅收低1.8%,或140美元,報每噸7,690美元,盤中觸及7,970美元的七個月新高.

(盤前評述)
東 方：銅：昨日LME3月銅沖高回落，最終收于7660美元/噸，較上一交易日下跌了187.5美圓/噸，波動范圍在8000~7660美圓/噸，昨日銅價回落的主要因素為智利銅礦罷工談判結束引發獲利了結，技術面顯示為連續上漲后在前一長期整理平臺位置的震蕩。昨日國內滬銅呈現高開高走的強勢，7月合約下午盤中一度上沖至漲停位置，但我們仍然認為國內滬銅在72000一線短期震蕩的可能較大，目前內外盤價差處于合理位置，昨日長江現貨價格為70520~70670元/噸，操作上仍然建議觀望。
鋁：昨日LME3月鋁收于2832.5美元/噸，較上一交易日下跌了37.5美圓/噸，波動范圍在2897.5~2832.5美圓/噸。昨日國內滬鋁盤中出現比較大的上漲，主要和銅鋅的大幅上漲有關，但尾盤的回落使得鋁價仍然定義為跟漲，目前其大幅上揚的依據不充分，昨日國長江現貨為19500~19520元/噸，操作上建議短線交易。

蔣 敢：周四LME基金屬受到獲利了結和新的技術賣盤雙重影響，期銅漲勢消退推低其他金屬期貨。綜合銅終盤報收于7660美元，盤中下跌187.5美元，短期連續大幅上漲之后，技術性調整壓力開始顯現。后市將關注5日均線的支撐效果，若能維持在5日均線之上，則經過高位寬幅震蕩后銅價仍將進一步沖高。綜合鋁終盤收于2832.5美元，下跌37.5美元；綜合鋅收于3475美元，下跌70美元。
滬銅周四強勢收高。主力7月盤中觸及漲停板，整體多頭勢維持良好。本日受外盤影響，也將展開調整，關注5日均線的支撐效果，建議激進投資者仍以日內短線為主，前期多單可考慮逢高離場觀望。滬鋁與滬鋅本日盤中也將展開調整，滬鋅7月關注5日均線的支撐效果，建議以日內短線為主，低位多單逢高離場觀望。滬鋁支撐19700-19800，建議觀望或日內短線為主。